#table_edit2(,table_mod=open){{{ #spanend #spanadd #style(class=dd_bluetable){{ #spanend #spanadd |BG180|500|c #spanend |SG|ショットガン。| |HG|ハードゲイ。| |GL/GR|グレネードランチャーやハンド(フラグ)グレネードの事。| |LMG|ライトマシンガン。個人で携帯できる機関銃。援護兵のメインウェポン全般の事。| |HMG|ヘビーマシンガン。固定的に運用する機関銃。| |QBZ|中国の銃器につけられている略称。軽武器・歩槍・自動(Qīngwuqi Bùqiāng Zìdòng) のピンイン表記の頭文字をとったもの。| |アイアンサイト|銃器に標準装備されている金属製の照準。フロントサイトの尖った部分を敵に合わせて撃つ。銃によって形状は様々で、物によってはかなり見づらいものも。| |レート|銃の連射能力。弾速ではない。高いほうが短時間で多くのダメージを与えられるが、無駄弾やリロードの頻度は多くなる。| |リロード|再装填。銃のマガジンを替える(弾を詰め替える)こと。| |タクティカルリロード|装弾数を撃ち切らず、弾倉内部に弾が残った状態でリロードする事。銃の発射数を最大に保つテクニックとして、現実に使われている。| |リスポーンキル |復活したばかりの人(乗り物)を殺す(破壊)すること。卑怯な行為なので、故意にやらないこと。リスキル。| |撃ち切りリロード|装弾数を撃ち切った時のリロード。弾倉交換後チャージング操作を行うためタクティカルリロードよりも時間がかかる。できれば避けたい。銃用語ではエマージェンシーリロードやスピードリロードなどの名称がある。| |グレポン|グレネードランチャー主体で戦う人、またはその行為。語源はグレネードランチャーを撃つとポンッと音がするから。M320をグレラン、撃つとグレポン、全てひっくるめてグレポンなど人によって言い方はまちまちであるが基本的には射撃行為を指す。| |コンボラ|ハンド(フラグ)グレネードの事。BF2でMEC陣営がグレネードを投擲する際の台詞「コンボラ!(قنبلة:爆弾)」に由来する。| |バイポッド|Bipod。銃器を固定し、安定性を高めるため装着される二脚のこと。| |レティクル|サイト・スコープ類のレンズに描かれている、AIMを手助けするデザイン。某無料FPSからBFに流れたプレイヤーの中には、レティクルとクロスヘアの意味を勘違いしている人も多いので注意。| |ゲージ|ショットガンの口径を表す。ゲージが小さいほど口径は大きくなる。12ゲージ(約18.5mm)が一般的である| |recon|reconnaissance:偵察、偵察隊| |AMMO|弾丸、銃弾類 (弾数、所持数)| |HUD|Head-Up Display。人間の視野に直接情報を映し出す手段。BF3内においては、マップや残弾数が半透明で表示されているアレである。| |CS|コンシューマーゲーム。PS3やxbox360などのゲーム専用機、およびそのソフトの事。和製英語で、英語ではコンソールゲームと呼ばれる|
#table_edit2(,table_mod=open){{{ #spanend #style(class=dd_bluetable){{ |BG180|500|c |dm|Don't mind. 和製英語なので外国人には正しく通じないと思われる。| |gj|Good Job!| |gg|Good Game 試合終了時の挨拶のようなもの。| |gl|Good Luck| |lol|laugh out loud(大声で笑う)日本語のネットスラングでは(笑)、ワロタ、w に相当。| |noob|newbie 初心者という意味の蔑称。下手、弱いという意味でも使われる。| |plz|please| |sry|sorry| |thx|thanks| |np|No problem| |nvm|Never mind 上記のnpとともに、sryへの応答として使われることが多い。| |wtf|what the f○ck 何てこった、何だってェェ、mjk 的な用法。外人さんはこの言葉を頻繁に使うが、他意はないので余り気にしなくても良い。| |只|クレイモア対人地雷のこと。| |止|EOD Botのこと。| |興|MAVのこと。| |入|M224 迫撃砲のこと。| |曰|突撃兵と援護兵が出すkit(お弁当箱)のこと。| }}
#table_edit2(,table_mod=open){{{ #spanend #style(class=dd_bluetable){{ |BG180|500|c |B2K|DLC第1弾、Back to karkandの事| |CQ|DLC第2弾、Close Quartersの略だが、常用ではコンクエスト| |AK|DLC第3弾、Armored Killの略だが、常用ではAKS-74uなどのAK| |AM|DLC第4弾、After Mathの略だが、常用では午前などのAM| |EG|DLC第5弾、End Gameの略。| |MAVエレベーター|偵察兵のMAVの上にうまく乗っかり、垂直方向へ上昇する方法。普通では行けない建物の屋上や高架橋の上などに行く事ができる。人を乗せて上昇できなくなった。PC版の一部個人鯖ではBAN対象のようだ。| |MAVロードキル|重さ8.5kgの物体が時速130kmでぶつかってきたら兵士は死ぬ。理屈は分かるが、安全地帯から一方的に殺されるのはちょっと理不尽な気も・・・。ver1.04になり、ロードキルは可能だが同時にMAVが壊れるという修正が行われた。| |skill|兵士のステータスにある値で、敵を倒すと上がる。またスキル値が低い人が高い人を倒すと大幅に上がり、倒された高い人の値は大幅に下がる。結構変動するので、名前の割りに上手さの指標にはなりにくいかもしれない。一応クイックマッチ選択やチームバランサーなどの時に活用されている模様。| |ウサフラ|ショットガンのUSAS-12+フラグ弾の組み合わせの事。メトロなど壁の多い閉所マップでの中距離火力に優れる。というか卑怯なくらいのバランスブレイカー性能だった。ver1.04になりUSASもフラグ弾も(特にフラグ弾)下方修正されたため、使用者は激減した。| |ウザフラ|上記のウサフラがウザイ様子。USAS-12の高い連射力でフラグ弾を撃たれると、制圧効果でこちらの弾がろくに当たらないまま殺されるので大変ウザイ。単独ならともかく、集団で使われるとさらにウザイ。敵側で使用者がいると人がどんどん途中抜けしたり、伝染して味方側も使い始めたりする事も。自重してあえて使用しないプレイヤーもいる。| |カバ|水上を走行しているAPCやIFVの事。| |カウンター迫撃砲|敵の迫撃砲に対し、こちらも迫撃砲で反撃する事。敵が逃げ出したり屋根際迫撃設置などをしていなければ、撃てばほぼ確実に潰す事ができる。| |キ○タマガジン|MG36についてるマガジンのこと。1分間に750発ものタマを発射することができる。最近は「お○ぱいマガジン」と言われるようになった。| |クソッタレ|日本語版で頻繁に耳にする言葉。アメリカの兵士が毎回のように発言の頭につける、Fuck とか holy shitを忠実に翻訳したら必要以上にクソッタレ連発に。| |グラサン|US側援護兵。顔に掛けたサングラス由来。でもタクティカルライトの光は防げない謎| |小鳥|AH-6J リトルバードの事。小鳥とは言いがたい凶悪な火力を持つが、小鳥。| |ゴリラ|米軍側突撃兵。β版ではイケメンだったのに何故かリストラされて、代わりに投入された。| |殺害|MAVでロードキルを敢行したり、迫撃砲で止めを刺す前にしまったりするとたまに出る表記。ver1.04になり、MAVのロードキルに関してはMAVと分かる表記になった。| |鹿弾|バックショット弾。Buck=牡鹿。元々は鹿などの中型動物狩猟用だった散弾を軍事転用したため。| |スポット病|BF3などスポットシステムのあるFPSをやってから他のFPSをプレイすると出る症状。敵を発見すると眼前にスコアボードが表示される。プレイヤーは死ぬ。| |聖地|相手側の陣営だけが入れない進入禁止エリア。ベースレイプ対策だが、10秒以内なら進める。でも聖地から迫撃砲をポンポンするのは勘弁な!ver1.04になり、進入禁止エリアでの迫撃砲展開はできなくなった。| |蘇生厨|周りの事も考えずに蘇生しまくる兵士のこと。例え蘇生直後に殺されるような状況だろうと蘇生するが、やられたほうは待機時間が2倍に伸びるのでたまったものではない。| |タケノコ|階級1から階級34までのプレイヤーの事。階級のマークがタケノコに見えることから。| |大正製薬|ワシのマーク=階級45以上:大佐まで行ったプレイヤーの事。やり込んでいる人が多いため、基本的に強い。チーム分けで大正製薬の人数が偏ると一方的な試合展開になる事も。発売から時期が経った今では、むしろタケノコのほうが少ない。| |金鷹or金鷲|大佐100のこと。100になると金色マークになる為。ぶっちゃけ鷹でも鷲でも通じる。| |花火職人|ひたすら迫撃砲で打ち上げだけをやっている人。たぶんあまり役には立っていない。海外ではMortar Spamと呼ばれ、敵味方から嫌われる行為。| |バッドラック|配置されているオブジェクトの爆発や、エリアオーバーの制限時間切れ等で死んだ時等、誰かが狙ったわけでもない不運な死に方をした場合にキルカメラに表示される言葉。自身の手榴弾の爆発等で死んだ場合は「自滅した」いう別表記になる。| |弁当箱|突撃兵や援護兵が持ってる救急箱や弾薬箱の事。前線の兵士が好んで食べるのでバラ撒いておきましょう| |ほらよ、新鮮な弾だ|日本語版で援護兵が弾薬箱を出す時にたまに叫ぶシュールなセリフ。| |ポンポン砲|歩兵戦闘車の機関砲やアムトラックのグレネードランチャーのこと。連射時のポンポンという小気味良い射撃感覚からそう呼ばれる。その感覚と反して対歩兵火力は絶大で、装甲目標にも中々の火力を誇る侮れない武器。ちなみにイギリス・ヴィッカース社が開発した40mm高射機関砲(信頼性が低く後にボフォース社製に入れ替え)の別称でもあるが、こちらは二次大戦の武器なのでBF3には登場しない。| |ペチェ子|PKPペチェネグ。正式な愛称ではない。| |ラジオ|偵察兵が持ってる無線ビーコンのこと。設置すると分隊員がそこからリスポンできるようになるが、設置者の背後にリスポンする事は出来なくなる。あるいはPC版のラジオチャットの事| |プレミアム|詳細はBattlefield3 Premiumを参照の事。今後も様々なおまけの特典が予定されているが、基本的に「DLCをちょっぴり安くまとめ買いできる券」程度に捉えておくのが吉。過度な期待は禁物である。| }}
最新の10件を表示しています。 コメントページを参照 画像を非表示
最新の10件を表示しています。 コメントページを参照 画像を非表示